132 читали · 3 года назад
«Татарча тафсир»: история рукописных переводов Корана на татарский язык
В Казани в свет вышла книга «Сидрат ал-мунтаха» известного ученого Тадж ад-Дина ал-Булгари (1768–1838). Она посвящена татарскому тафсиру, комментариям к тексту Корана. Заместитель директора Института истории им. Марджани Альфрид Бустанов, подготовивший к изданию труд богослова, включил в него и свою статью «Кораническая культура в России». «Миллиард.Татар» считает, что нашим читателям будет интересно ознакомиться с подробным научным комментарием. Предлагаем вашему вниманию первую часть статьи. Разговор о коранической культуре в России следует начать с обзора бытования самих списков Корана...
1 год назад
«Сейчас в базе проекта «Сәхифәләремез» 2500 книг и 50 тысяч экземпляров периодических изданий на старотатарском языке»
Проект «Сәхифәләремез» - электронная татарская библиотека с книгами, словарями и периодикой на старо-татарском языке. Сейчас на платформе более 2000 экземпляров оцифрованных книг и 50.000 периодических изданий. Мы встретились с руководителем «Сәхифәләремез» Рустемом, чтобы узнать подробнее об этом уникальном историческом проекте. - Расскажите, с чего начался ваш интерес к старо-татарскому языку? - Меня зовут Рустем, я родом из Сибири. Мои родители родились там же, а вот бабушка с дедушкой были из Татарстана...