В 2022 году из фонда Тульской областной научной библиотеки специалистами корпорации ЭЛАР было оцифровано 13 книг на иностранных языках (XVII века). Издания относятся к документам эпохи Просвещения – периода стремительного научного, политического и философского развития, который характеризовал европейское общество с конца XVII века до окончания Наполеоновских войн в 1815 году. Серди оцифрованных изданий несколько частей многотомного труда Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts...

Евелина или вступление в свет молодой девицы, 1798 год. Как вы думаете, кого исследователи считают “матерью английской прозы”? Вы удивитесь, это не Джейн Остин и не сестры Бронте! Это замечательная писательница Фрэнсис Берни, которая создавала свои романы еще задолго до появления романтизма. Русский перевод ее самой известной книги нам и предстояло отреставрировать. Очередным гостем мастерской стало издание конца 18 века. С такими книгами работать и сложно, и одновременно увлекательно. С чем только...