Как часто вы читаете художественную литературу на английском языке? Сейчас ее существует такое огромное количество, что можно заблудится, гуляя среди полок иностранной литературы. Наша рекомендация - Roald Dahl “Matilda”. Очень популярная книжка про невероятную девочку, развитую не по годам, и которую ждут большие испытания, как и дома, так и в школе. Подойдёт для тех, у кого уже средний уровень английского. И сегодня мы разберем несколько интересных выражений из этой книжки. Сохраняй, пригодится при чтении английских художественных произведений...

В предыдущей статье я рассказывала о книге Роальда Даля "Матильда". В этой статье я расскажу, в чем отличие киноверсии от книги, а также расскажу о второй киноверсии, которая меня просто ужаснула.)) Это лучшая экранизация, я точно в этом уверена! Так вот, если сравнивать содержание книги с фильмом, совпадения по образу героев отличные. По происходящим событиям - есть определенные отличия. Итак, начнем...) В книге рассказывается, откуда Матильда знает, как готовить, в фильме просто показывают, как Матильда это делает...