В мире есть три языка, где используются иероглифы – китайский, японский и корейский (в последнем они почти исчезли). Для тех, кто никогда не изучал эти языки (включая меня) они всегда выглядели чем-то чрезмерно сложным и несколько загадочным. Слово иероглиф древнегреческое и составлено из двух частей: иерос – «священный» и глифо – «вырезаю, высекаю». Получается что-то вроде «священной вырезанной надписи». Так называли надписи, высеченные на камне древними египтянами. Современные иероглифы отдаленно напоминают те древние египетские надписи, но исторически с ними не связаны...

Самый распространенный вариант образования слов в китайском языке – сложение иероглифов. Делается это двумя вариантами. 1 вариант: берем иероглиф, удваиваем его или утраиваем, получаем новое слово. Примеры: Таких пример можно привести много. 2 вариант: берем два (реже три) разных иероглифа и из них получаем что-нибудь подходящее по смыслу. Это самый распространенный способ образования слов в китайском языке. Например: Или вот таким...