О той войне наше поколение мало что знает. Даже люди зрелого возраста имеют о ней представления, составленные из кинофильмов и художественных произведений. Там война показана как нечто героическое, заставлявшее людей ценой своей жизни идти на амбразуры...

Кинохроника Великой Отечественной Войны 1943 года в цвете. Перевод диктора: Наш обзор последних событий с Русского фронта открывается действиями на Северном Кавказе. Здесь юго-восточнее Нальчика красноармейцы день и ночь сдерживали потрясающее давление захватчиков, заставивших их эвакуировать один населенный пункт, а после еще один. Жители небольших городов и деревень вынуждены были существовать как животные в подвалах и подземных укрытиях. Иногда они выходили и отправлялись на поиски того, что еще могло остаться в их покинутых домах...