Попытаемся разобраться, где скрывается кинетическая энергия тела и в чем она выражена...

Насчет КМН необходимо помнить, что, несмотря на то, что она определена в галилеевом пространстве, является 3-мерной механикой и не является тензорной. В силу этого и его объекты не все и не всегда обладают тензорными свойствами...