Существует несколько переводов на русский книг Карлоса Кастанеды. Ведь, как известно, Кастанеда был американским писателем, писавшим свои книги на английском языке. В основном все, кто читал книги Кастанеды, знакомы с его русифицированными текстами в двух переводах, это: перевод от издательства «София» (фамилии переводчиков в книге не указаны) и перевод В. Максимова под редакцией В. Пелевина, (издательство «ЭКСМО-Пресс»). До официальных изданий в России книг Карлоса Кастанеды несколько его текстов были переведены энтузиастами-любителями М...

Мыслитель и писатель Карлос Кастанеда – личность для многих непостижимая и загадочная. Он рассказывал в своих книгах людям про альтернативную реальность и духовное просветление. Всё это Кастанеда преподносил с точки зрения собственного опыта, когда он провёл несколько лет с шаманом из племени яки, путешествуя по Юго-Западу США. Карлос Кастанеда уничтожил многие свои фотографии и информацию о себе, поэтому не существует даже точной даты его рождения. Он считал, что, когда человек делится своей личной историей, он лишается свободы, поэтому не давал интервью и запрещал снимать себя...