Существует несколько переводов на русский книг Карлоса Кастанеды. Ведь, как известно, Кастанеда был американским писателем, писавшим свои книги на английском языке. В основном все, кто читал книги Кастанеды, знакомы с его русифицированными текстами в двух переводах, это: перевод от издательства «София» (фамилии переводчиков в книге не указаны) и перевод В. Максимова под редакцией В. Пелевина, (издательство «ЭКСМО-Пресс»). До официальных изданий в России книг Карлоса Кастанеды несколько его текстов были переведены энтузиастами-любителями М...

«Поступай так, словно это сон. Действуй смело и не ищи оправданий» — Карлос Кастанеда. Писатель, поэт, мыслитель, доктор философии – это далеко не весь список регалий и заслуг Карлоса Кастанеды. Он родился 25 декабря 1925 года в Перу. Вся его жизнь покрыта тайной и мистикой. Кастанеда не только занимался антропологией, философией и писательством, но и активно погружался в оккультизм и мистику. Кастанеда жил так же, как и писал в своих книгах «Пути воина». Он держал в тайне свою жизнь и делал это целенаправленно...