383 прочтения · 4 года назад
Знакомство с карачаево-балкарским языком
Меня зовут Давид Дасаниа. Мне почти 52 года: я родился 8 января 1968 года в Абхазии, где в настоящее время и живу. Уважаю, люблю и даже обожаю все народы Кавказа, а также их языки и культуру. Я убеждённый интернационалист и, как говорится, миротворец до мозга костей. Без каких-либо исключений. Главное исключение – я не хочу знать, общаться и дружить с людьми, кто ненавидит другие народы, кто сеет злобу и вражду между людьми, кто подогревает конфликты и выступает за войны. Данный канал мною создан с целью сближения народов Кавказа и мира...
2,9K прочтений · 3 месяца назад
Говорим по-карачаево-балкарски: самые нужные фразы для туриста
Продолжаем разбираться в тонкостях перевода (и произношения) кавказских языков. На очереди — выражения, которые пригодятся в поездке по Кабардино-Балкарии и Карачаево-Черкесии Карачаево-балкарский язык относится к тюркской языковой семье и является одним из государственных в Кабардино-Балкарии и Карачаево-Черкесии. Как и все народы, карачаевцы и балкарцы ценят интерес к своему языку — знание даже основных фраз поможет расположить к вам собеседника. Выбор приветствия зависит от времени суток. Чаще...