105 подписчиков
Давным давно появилось желание прочитать сей великий труд, но видел его только в переводе царского времени. Т. к. книга сама по себе не лёгкая, то и читать её в тяжелом переводе не стал. Но в 2023 году, Где-то в декабре она попалась мне в нормальном переводе. И вот до 18 февраля Я ее мучил). Катаясь на лыжах слушал книгу, в перерывах на работе слушал книгу, читал её в любое свободное время. Часто приходилось возвращаться даже на 20 листов назад, когда не понимал о чем пишется. Линию повествования потерять вообще ничего не стоило...