424 читали · 1 год назад
Как по-английски правильно спросить, какая сегодня погода?
Даже если вы знаете, как это спросить, поверьте, вы это знаете только наполовину. Почему? Читаем! Подавляющее число наших читателей знает, что на английский язык данный вопрос переводится следующим образом: What’s the weather like today? – Какая сегодня погода? Но так говорится только в британском английском! В американском вопрос строится иначе: How’s the weather today? – Какая сегодня погода? (AmE) Имейте в виду. Вообще, многие отмахиваются от американского английского – зачем, мол, он нужен, но это в корне неверно, поскольку в англоязычном мире доминирует именно он...