67,4 тыс читали · 6 лет назад
Почему китайцы так громко орут, даже когда просто разговаривают?
Я пока не встречал ни одного туриста, который бы положительно отозвался о культуре китайцев, встреченных в поездках. Что нам в китайцах отвратительно? Очень громкое общение. Отрыжка. Боязнь загара на руках и лице. Курение чего-то вонючего всюду. Харкают, без стеснения могут испортить воздух, мусор в кафе и ресторанах кидают под стол. А летом в городе китайские мужчины ходят с голыми животами. Толкаются и пихаются без всяких извинений. Да и без необходимости тоже. Странные понятия о санитарии. Но надо быть честным...
Как китайцы говорят, что для них что-то звучит «по-китайски»?
Всем известно популярное выражение «для меня это звучит как китайский», или «ты на китайском что ли говоришь, говори по-русски». Оказывается не только у нас в России так говорят, а также и в Испании, это выражение широко используется для обозначения чего-то непонятного. В каждой стране есть свой собственный базовый язык (то есть своё собственное базовое выражение), на котором можно выразить своё непонимание. Норвежцы, англичане и португальцы говорят, что для них что-то звучит по-гречески, когда они не понимают ни единого слова, в то время как итальянцы, - «говорят по-арамейски»...