Это важная тема для изучения языка: понимать носителя. Что делать, я ничего не понимаю, не могу понять речь, учу уже месяц, а на слух не воспринимаю. Разберем почему так происходит. Почему ничего непонятно что говорят? Основные причины: Если это первое, второе или даже десятое аудирование, а Вы не понимаете - не паникуйте. Это нормально. Для начала нарабатывайте часы прослушивания. Ваш мозг и уши должны привыкнуть к другому языку. Этапы в прослушивании: Как работать с текстом или сложными диалогами: Прослушать два раза - идеал к которому нужно стремиться...

Классическая ситуация для тех, кто учит корейский: слова из учебника выучены, грамматика более-менее укладывается в голове, а как включаешь дораму без субтитров или пытаешься понять живой разговор — все сливается в один быстрый непонятный поток. Причем даже знакомые слова вдруг перестают узнаваться. Это нормальный этап, через который проходит каждый, кто переходит от учебных материалов к живой речи. В учебных аудио дикторы говорят четко, с паузами между словами и полными формами. В реальной жизни...