Состав слова
Как определить что слово заимствовано из другого языка?
Каждому известно о том, что русский язык вобрал в себя много иностранных слов. Насколько много? Сегодня мы поговорим о признаках заимствований слов и вы сами сделаете вывод. Для начала ответим на вопрос: зачем перенимать чужие слова, когда есть свои? В связи с неравномерным развитием стан в разных областях, будь-то образование, искусство, мода, военное дело, возникает необходимость присвоить слово чужое, так как нет им эквивалентов. Так как мы на протяжении истории редко были впереди планеты всей, из нашего языка заимствований ненамного...
Как понять, кто у кого заимствовал слово: лингвистика
Это, на самом деле, большая проблема. И нет, не для науки. Лингвистам, конечно, тоже иногда бывает непросто понять, кто у кого перенял то или иное слово, но они тогда так и говорят "мы точно не знаем, возможно, было вот так, либо вот так. Принимать одну окончательную версию не будем". К сожалению, людям нужны определенные и окончательные ответы, поэтому они такое не приемлют. И по-настоящему серьезной бедой это оказывается для умов тех, кто любит искать в этимологии подтверждение для собственных...