854 читали · 6 лет назад
English.150. Как по-английски сказать "(домашние) штаны"?
ELN Insider, "Behind the Scenes", Issue 150, 2018 Так вот, не "брюки" и не "джинсы". А именно "штаны"? И, нет, американский вариант "pants" не подходит. Нужно сказать, что "дома я хожу в штанах". Примерно вот в таких, как на картинке ниже. И, нет, они...
1342 читали · 5 лет назад
Брюки и штаны в мужском гардеробе: классификация
На сегодняшний день существует огромный выбор одежды. И случается так, что новые разновидности фасонов и стилей деталей гардероба не знакомы большинству мужчин. В частности, брюки и штаны носят широкий описательный характер, и порой необходимо конкретизировать стиль и фасон. Действительно хлопотно найти «те самые штаны» или «вот точно такие как у Василия брюки», если не разбираться в конкретных названиях брюк или штанов. Если в магазине Вам смогут подсказать опытные продавцы (коих, к сожалению, не так много), то найти что-то конкретное в интернете совсем проблематично...