Дарить подарки – неотъемлемая часть новогодних праздников. Иногда бывает сложно не только найти хороший подарок, но и выбрать подходящий глагол на английском. Многие русскоговорящие любят глагол “present”, но он подходит далеко не всегда. Давайте разберёмся: 🎁 Глагол “present” [обратите внимание, что ударение на второй слог: prɪˈzent] Подходит для торжественного, официального вручения чего-то, например, награды солдату. You can present a medal, an Oscar, an award. Примеры: ❕ А вот существительное “present” [обратите внимание на ударение и отличие в произношении: ˈpreznt] нейтральное...

I. TO PRESENT (ударение на второй слог) – в формальной и/или торжественной обстановке. Почти «наградить». Обратите внимание на структуру: PRESENT STH TO SB/PRESENT SB WITH STH • The businessman PRESENTED A GOLD WATCH TO THE MAYOR as a token of gratitude in advance. • For his sixth birthday, Joe’s parents PRESENTED HIM WITH A PUPPY in recognition of his spectacular performance in kindergarten. II. GIVE – со стороны получателя. Чтобы избежать двусмысленностей, можно добавить AS A GIFT...