9066 читали · 7 лет назад
Помощь в написании гражданства в анкете
Анкеты обычно требуются при поступлении на учебу, трудоустройстве оформлении важных документов. Если с большинством вопросов все ясно, они простые и понятные, то о том, как писать гражданство в анкете, многие имеют смутное представление, как и о том, чем оно отличается от национальности. Как правильно отражать гражданство в анкете Эта строчка опросного листа  многих ставит в тупик. Давайте разбираться, как правильно писать гражданство  при заполнении документов. В графе пишется полное название страны, подданным которой является человек, в именительном падеже...
884 читали · 2 года назад
Как по-английски сказать "национальность"? Почему не стоит использовать слово nationality?
Слово nationality в английском, несмотря на сходство с русским словом "национальность", имеет немного другое значение. Это слово в подавляющем большинстве случаев обозначает не национальность (хотя такое значение тоже существует), а граждан­ство, подданство, в то время как для обозначения национальной при­надлежности в английском языке употребляются термины ethnicity, ethnic background, ethnic origin, а иногда и cultural identity. to withdraw nationality - лишить гражданства to have the nationality...