Кто из Вас умеет говорить на иностранном языке, на любом, который Вы когда-либо учили? Кого из Вас понимают носители языка или другие люди, которые на этом же иностранном языке тоже говорят как на иностранном? А Ваши дети? Умеют ли они говорить на каком-нибудь иностранном языке? И, если умеют, то как хорошо? Думаю, часть людей, читающих эту статью, уверенно скажет: "Да, умею говорить. Говорю. Меня понимают, и я понимаю, что мне говорят." Часть людей призадумается. Но вряд ли сможет точно оценить свой уровень владения иностранным языком...

Настоящая статья открывает серию моих материалов по лингвистике, взятых отчасти из личного опыта, а отчасти и из осевших в голове фрагментов лингвистического образования, которое мне некогда довелось получить. Сегодня мы попробуем разобраться, какие навыки формируют у человека умение владеть языком, и каким образом уровень языка может оцениваться в мировом сообществе. Пользоваться языком можно всего в двух случаях: когда мы общаемся с собеседником устно или письменно. Исходя из этого нам нужно освоить...