06:44
1,0×
00:00/06:44
560,8 тыс смотрели · 4 года назад
145 читали · 6 месяцев назад
Стоит ли идти учиться на переводчика (факультет иностранных языков) ? | Мой опыт
Хороший вопрос! Знаете, теперь я тот, кто с уверенностью может дать ответ. Впереди будет откровенная история моего обучения на этом факультете. Спойлер - мне удалось его закончить :) Я закончил университет в 2015 году. Специальность была ровно такой, как заявлено в заголовке статьи - Лингвист. Переводчик. Как Вы поняли - английского и китайского языков. У нас был целый Институт Иностранных Языков внутри университета (то есть, даже не факультет, а именно институт). Работал и жил он во вторую смену...
1 год назад
БЫТЬ ПЕРЕВОДЧИКОМ-ЭТО ЗНАТЬ ВСЁ ПРО ВСЁ
Всем привет. Я учусь в ВГУ на факультете РГФ (романо-германская филология) по специальности Перевод и переводоведение и хочу поделиться с вами своими впечатлениями. Когда я шла учиться сюда, я думала, что мы просто будем учить всякие правила, грамматику и учить слова. Да, так и оказалось, но помимо этого на парах мы проходим такие вещи как разновидности электростанций, преимущества и недостатки каждой из них, виды переработки отходов, различие между мужчинами и женщинами на уровне коммуникации, изучаем детально каждую отдельную экологическую организацию...