Хотите быстро научиться читать по-турецки? Запомните 3 простых правила. Правило первое: пишем как слышим и наоборот Турецкий - это не русский и уж тем более не английский. Никаких там манчестеров с ливерпулями)). Что написано, то в 90% случаев и читаем. Остальные 10% - это исключения, к которым можно быстро привыкнуть. Читаем буквы по алфавиту Гласные читаем точно так же как в алфавите. Согласные в большинстве случаев читаем по первому согласному звуку. То есть если буква называется Bb [бэ], то читать мы ее будем как [б]: baba [бaбА] - отец...

Если будите учить турецкий по старинке, то есть, грызть грамматику, зубрить лексику, набирать в запас простые фразы, то конечно от этого польза будет. Только вряд ли вы заговорите на нем и тем более будете понимать своего собеседника. Вообще, не только турецкий, но и любой язык не стоит учить как математику или химию в школе. Здесь главное развить речевые навыки. Существует такое понятие, как языковой барьер. Вот, к примеру, возьмем английский. Его у нас учат в школе, потом в институте, но, не имея разговорной практики, говорить на нем мало кто может...