Одна из важнейших задач на пути освоения любого иностранного языка — преодоление зажимов в разговорной речи. Безупречное владение грамматикой и обширный словарный запас совершенно не гарантируют, что вы будете уверенно чувствовать себя в разговоре. Прекрасное понимание устной речи не говорит о том, что вы тоже сможете складно говорить. Единственный способ научиться говорить на иностранном языке — это практика. В статье даем несколько советов, как сделать ее более эффективной. В прошлом материале мы подробно рассказывали, как выучить немецкий без репетитора...

Почему я знаю все грамматические правила, щелкаю письменные экзамены как орешки, а устное задание меня повергает в ужас? Многие учат немецкий годами, но так и не могут заговорить, а все потому, что не начинают думать на нём. Чтобы заговорить, не нужно в уме быстро переводить, нужно как раз таки учиться думать на языке. Это не так-то просто, но нет ничего невозможного! Думать на немецком — практический навык, которым ты можешь овладеть, если очень захочешь. Du schaffst das! Как это работает? Неправильная...