ЕВРОПЕЙЦЫ В ОЦЕПЕНЕНИИ: Что происходит с иностранцами, когда они слышат русскую песню от Татьяны Куртуковой?
Как иностранцы слышат русскую речь?
Мы часто слышим иностранную речь. В зависимости от происхождения этого языка, он может казаться нам приятным для слуха, интересным, смешным или отталкивающим. Большое значение на итоговую оценку оказывает то, какой язык приходится для нас родным. Все это в сумме складывает у нас общие впечатления о языке. Не зная ничего о его грамматике и лексике, мы выдаем вердикт «сложный» или «простой» язык. Но задумывался ли кто-то о том, как звучит для иностранцев наш родной язык? На какой он больше похож...
Как русский язык звучит для иностранцев? Мнение самих иностранцев
"Я итальянка, и русский звучит для меня потрясающе. Я пытаюсь выучить его, но это чертовски сложно! Для уроженца Италии он звучит БЫСТРО, но очень мелодично..." Бон джорно, дорогие читатели! Слушайте, каких только любопытных тем не найдешь в недрах известного международного форума Reddit.com! Мы вот докопались до ветки, на которой пользователи обсуждают, как для них звучит русский язык. И обнаружилась весьма интересная вещь. Принято думать, что для иностранцев наша речь звучит достаточно грубо и резко, что она кажется им брутальной...