Как русский язык сводит иностранцев с ума

Одной из самых жутких тем при изучении нашего языка для американцев является порядок слов в предложении. Все дело в том, что в английском есть четкий порядок слов, словно математическая формула, которому всегда необходимо следовать. Это нам просто строить предложения по типу: Мы прекрасно понимаем, что смысл фразы на теряется и более того остаётся одним и тем же. В Английском языке допустим только первый вариант: "Саша строит дом"/"Sasha builds a house". Ах, точно, как же так... В Русском языке нет артиклей...