В пересказе, который появился в 1935 году, книга не просто лишается своего христианского содержания, не просто превращается в очередной поверхностный приключенческий роман, но и приобретает совершенно четкий идейный посыл: человек своими силами может добиться всего, благодаря своему разуму, с помощью науки и техники он может справиться с любой безвыходной ситуацией, и никакой Бог ему для этого не нужен.  Хотя тому, кто прочтет оригинальный текст Дефо, станет очевидно: без постоянной молитвы, без...

Так случилось, что в детстве я почему-то не прочитала Робинзона. Конечно, я знала общую идею книги и видела ее экранизацию, и никаких неожиданностей здесь не предвидела. Просто история о человеке, оказавшемся на необитаемом острове. Будоражит воображение, особенно подростков, и заставляет сожалеть, что белых пятен на карте, где вот так можно затеряться, практически не осталось. Не более. И вот, будучи уже взрослой, я беру в руки самую известную книгу Дефо. Сказать, что я была удивлена, это не сказать ничего...