Роман «Жизнь взаймы» отличается от других книг Ремарка: в нём нет места войне и политике, эти страшные события влияют на персонажей лишь косвенно, из прошлого. Тяжелые времена оставили на героях свой отпечаток, но главное для них — жизнь здесь и сейчас. Лилиан и Клерфэ стоят на краю пропасти. Она — тяжело больна туберкулёзом, и шансов на излечение почти нет. Он — гонщик со стажем, который постоянно рискует жизнью. Их история любви зарождается в горном санатории для больных. Для Лилиан это место — клетка, где нельзя говорить о смерти и невозможно радоваться жизни...

Первая книга, заставившая меня задуматься о смысле жизни.  Конечно же это был Э.М. Ремарк. Даже больше того, «Жизнь взаймы…» является моей первой книгой Ремарка, которую я очень полюбила и которая произвела на меня неизгладимое впечатление.  Это было около двух лет назад, после долгого перерыва в чтении, что было для меня непривычным и достаточно странным переродом жизни, я нашла ее. Чисто случайно ткнув на книгу в подборке и увидев фамилию Ремарк, я ее заказала...