Привет! Перевела еще одну песню Юрия Шатунова "Я верю" на испанский. Перевод ложится на музыку. Куплет первый Меня давно не ждешь за этой дверью No me esperas hace muchos días И не встречает в окнах огонек En tu ventana la luz no veo yo Лишь только ночь своею серой тенью La noche gris, los ojos tristes míos Напомнит, как я одинок Expresan que tu amor murió Лишь только ночь своею серой тенью La noche gris, los ojos tristes míos Напомнит, как я одинок Expresan que tu amor murió...

Вдова Юрия Шатунова сообщила о семейной трагедии. Светлана рассказала об уходе из жизни своей мамы. Теща исполнителя хита «Седая ночь» скончалась. О ее смерти рассказала поклонница Юрия. «Дорогие друзья, из Германии пришла скорбная весть - сегодня не стало мамы Светланы Шатуновой. Юра только хорошее и доброе говорил о своей теще. Дай Бог Светочке нашей всё это выдержать, потому как тяжело ей очень сейчас. Светлая память доброму человеку, я знаю, что Светины родители Юру очень любили», — поделилась блогер...