Поэт Василий Андреевич Жуковский (1783 – 1852) - основоположник русского романтизма. Будучи превосходным переводчиком, Жуковский не только создавал оригинальные произведения (элегии, баллады, поэмы, сказки), но и занимался литературным переводом, нередко творчески переосмысливая наследие зарубежных поэтов. Известны его переводы эпической поэмы Гомера "Одиссея", поэмы Д. Г. Байрона "Шильонский узник", переводы немецких баллад ("Лесной царь" И. В. Гёте, "Кубок", "Ивиковы журавли" Ф. Шиллера). Жуковский...

В стихотворениях В.А. Жуковского "Море" и А.С. Пушкина "К Морю" море-это метафора поэтической души, альтер эго поэта, но её олицетворение везде разное. Оба стихотворения принадлежат романтическому направлению в искусстве, но романтизм – неоднородное явление. "Море" скорее относится к религиозно-мистическому, созерцательному, а "К морю" больше подходит индивидуалистический, романтизм. Романтическое восприятие мира в обоих стихотворениях разное. Лирический герой Пушкинского стихотворения взрослеет...