Причины экономического и демографического упадка России, начавшегося в девяностые годы минувшего века, известный американский журналист Пол Хлебников видел в действиях «молодых реформаторов» и «демократов», которых возглавляли Егор Гайдар и Анатолий Чубайс. Будучи американцем, пусть и с русскими корнями, он не мог заявить открыто, что причина начавшегося разграбления — это поражение СССР от США в холодной войне в 1991- м. Но история растащиловки, присвоения группой политических пройдох и авантюристов,...

Симпатичную обложку журнала опубликовали на Политикусе с переводом фрагментов статьи. Это рассказ о том, какими видели нас на Западе в 2001 году после «святых» 90-х годов, какого конца ожидали для России. Мы, правда, двигались к нему не так быстро, как бы им хотелось. Они хотели помочь нам загнуться с помощью санкций и войны с территории Украины, которую они долго готовили. А мы не сдаёмся и не сдадимся — как же это их коробит. Им есть за что нас ненавидеть — обманули их ожидания. Читаем перевод статьи из далёкого 2001 года в респектабельном американском журнале...