Пеппи и лапша. Всего о Пеппи Длинныйчулок вышло три книги плюс два отдельных рассказа. В оригинале на шведском имя девочки звучит как Пиппи (Pippi Långstrump), однако при переводе на русский переводчица Лилианна Лунгина решила, что "Пиппи" будет вызывать нежелательные ассоциации у читателя, и изменила имя героини на Пеппи. Самой известной Пеппи стала девочка Ингер Нильсон, которая сыграла эту рыжую непослушную бунтарку в шведском сериале 1969 года (сейчас Ингер уже 56 лет). Непослушная Пеппи ведет себя неподобающим для юной леди образом...

История Пеппи, созданная легендарной шведской писательницей Астрид Линдгрен началась в 1945 году. Девочка, полное имя которой Пеппилотта Виктуалия Рульгардина Крисминта Эфраимсдоттер Длинныйчулок, была придумана автором серии сказок о Малыше и Карлсоне. В тот период Карин, дочь Линдгрен, сильно болела, у нее было воспаление легких, и чтобы ее утешить, мама выдумывала приключения жизнерадостной рыжей девчонки с удивительными способностями и большой силой. Оригинальное имя маленькой героини – Пиппи...