Продолжаем наше знакомство с аргентинским вариантом испанского языка, и сегодня мы с вами разберем небольшой диалог в одном из аргентинских ресторанов. Данный разговор наглядно показывает все особенности лексики риоплатского испанского, и станет вашей палочкой-выручалочкой в аргентинском кафе или ресторане! Итак, поехали: - ¿Tienen una mesa libre? – pregunta Pablo. Él se ve muy elegante. Lleva una camisa blanca y unos pantalones negros. ¡Adelante por favor! – responde el mozo. - Acá tenemos una mesa cerca de la ventana con la vista espectacular...

Диалог в ресторане на испанском языке: Официант: Buenas noches, ¿cuántos son? (buénas nóches, kwántos son?) (Добрый вечер, на сколько персон стол?) Cliente: Dos personas, por favor. (dos pérsonas, por favór) (Двое человек, пожалуйста.) O: ¿Tienen reserva? (tiénen rezérva?) (Вы зарезервировали столик?) C: No, no tenemos reserva. (no, no ténenos rezérva) (Нет, мы не зарезервировали.) O: Bien, síganme por favor. (bién, síganme por favór) (Хорошо, пожалуйста, следуйте за мной.) ... O: ¿Qué les gustaría...