«Девочка с лисьим хвостом» — корейская фэнтези-серия для детей. Автор Сон Вон Пхен получила премию за лучшее произведение в области литературы для подростков Changbi. Под обложкой — понятные подростковые реалии (анкеты, школьные тайны, поп-группы), отсылки к корейской мифологии и захватывающий сюжет. Удивительная девочка Данми одиннадцать. Она учится в школе и мечтает создавать вебтуны. Вполне обычная девочка, если бы не одно «но»: однажды у нее вырастает… лисий хвост! Так Данми узнает тайну своего рода: в ее жилах течет кровь кумихо — волшебной девятихвостой лисицы. Кумихо может стать как другом, как и врагом...
Что мы знаем о Южной Корее? На слуху дорамы и адаптации на Netflix, суперпопулярный k-pop, необычный юмор и большая сложная история. В этом году, в честь юбилея дипломатических отношений с Южной Кореей, книжному миру этой страны мы уделяем особое внимание. Переводов корейской художественной литературы у нас совсем немного. Но издательство «Текст» недавно решило поправить это положение и основало целый проект, в рамках которого начался перевод самых известных и значимых книг Южной Кореи. Работа...