Половина тех эмоций, которые зритель испытывает при просмотре фильма, возникает под влиянием голосов актеров. Правильная речь, нужный тембр, умение передать характер и настрой героя – вот залог успеха озвучки персонажа. Учитывая массу иноязычного контента, который транслируется на ТВ, предлагают в онлайн-кинотеатрах и выкладывают на видео-хостингах, профессия актер дубляжа востребована как никогда. Мастера, виртуозно владеющие голосом, работают в озвучке мультипликационных фильмов, рекламных роликов, на радио...

Давайте поговорим об особенностях профессии “Актер речевого озвучивания” или “Актер озвучивания и дубляжа”. В статье мы будем использовать оба термина и поможем вам сориентироваться, как лучше проходить кастинги подбора голоса для озвучивания. Речевое озвучивание можно описать как искусство актерской игры с помощью голоса. Актер речевого озвучивания или актер озвучивания и дубляжа –  это актёр, озвучивающий своим голосом реплики в кино, мультфильмах и компьютерных играх. Их главный инструмент для выражения эмоций – голос...