Вика помнила маму плохо. Даже не плохо – неправильно. Помнила, как та наклонялась над ней перед детским садом и быстро застёгивала пуговицы на синей шубке. Пуговицы были тугие, Вика ёрзала, мать торопилась и говорила: – Ну постой ты ровно, Господи… Не зло. Просто торопливо. Помнила, как мама красила губы перед зеркалом в прихожей. Зеркало было узкое, с тёмными пятнами по краям, и мама в нём всегда казалась не домашней, а уже почти ушедшей. Словно стояла в квартире только телом, а сама была где-то...

Поговорим об универсальной переводческой скорописи (УПС). Кому и зачем нужна УПС? Что это вообще за скоропись такая и почему она универсальная? УПС – специальная систеcма знаков. Она разработана специально для того, чтобы помочь переводчикам быстрее записывать информацию. Ведь чем меньше времени мы тратим на запись, тем больше успеваем записать, а значит тем меньше информации будет потеряно. Универсальной ее называют потому, что её можно использовать в любых языках (английский, китайский и т...