Кадры из горящего общежития университета языков в Баку
Русский язык бакинцев: акцент с характером и словарь с душой
Баку - город, в котором языки и культуры сливаются в уникальный колорит. Одно из самых ярких его проявлений - своеобразный русский язык, которым здесь пользуются на протяжении десятилетий. В советское время русский был языком межнационального общения, а в Баку - еще и языком культуры, улицы, юмора и повседневной жизни. Но бакинский русский отличается от классического. У него есть собственный акцент, особый лексикон и неповторимая манера речи, по которым бакинца можно узнать с полуслова - хоть в Москве, хоть в Торонто, хоть в Тель-Авиве...
Русский – язык межнационального общения в Баку в советское время. Что с ним стало сейчас
Русские пришли на Кавказ в начале XIX века. В то время было два основных языка, на котором говорили жители Баку: тюркский и персидский. Население города было достаточно пёстрым. Помимо «закавказских татар» (так в те годы называли азербайджанцев), здесь проживали лезгины, турки, евреи, грузины, немцы, поляки и др. Когда, еще до революции, в Азербайджане начался нефтяной бум, этнический состав Баку, а за ним и языковый, начал меняться. Самой большой этнической группой стали славяне. В 20-х годах русских, украинцев и белорусов в Баку было более 35% населения...