Английский язык - один из 22 официальных индийских языков на уровне конституции. Если выбрать только один язык для общения с индийцами, это однозначно будет английский. Я считаю, что в Индии очень комфортно только с английским. Хинди знают далеко не все индийцы, его обычно не учат на Юге. Поэтому единственный способ общения индийцев Севера и Юга - это английский язык, за редким исключением. Конечно, на английском говорят в Индии не все, но в Индии не существует одного языка, на котором говорят все индийцы...

Существует такое понятие как "индийский диалект английского языка". Меня оно всегда озадачивало. Ведь если есть какой-то диалект отличный от наиболее распространённых в мире северо-американского и британского диалектов, то почему нет учебников по этому диалекту? Находясь в Индии, я нашёл ответ на этот вопрос, и он оказался очень простым: "Индийского диалекта английского языка не существует. Это миф". Я подчеркну, что это миф в прямом смысле этого слова. Большинство в него верят, людям кажется, что этот диалект действительно существует, в то время как в реальности такого диалекта нет...