Краткий пересказ древнегреческой поэмы. Считается, что древнегреческая эпичная поэма «Илиада» написана античным поэтом Гомером на рубеже 9–8 в. до н. э. По данным Большой российской энциклопедии, она состоит из 24 песен и содержит около 15 700 строк. В основе поэмы — предание о Троянской войне (войне между коалицией ахейских царей и Троянским царством), охватывающее последние два месяца десятилетней осады Трои греками (ахейской армией). Место действия — Троя и ее окрестности. Согласно сказанию, во время битвы греки захватили двух прекрасных дев — Хрисеиду и Брисеиду...

Здравствуйте подписчики и читатели блога моего. Да продолжаю читать текст, древне написанный, но мне верится то, что так она и было. Переводов, до этого текста раньше не читал, но этот перевод" Илиада " вроде достаточно читаем. Хочу предоставить Вам свое видение этого перевода, думаю будет интересно столкнуться с древностью. Итак что увидел в третьей песни. Да собственно собрались народы, на битву жестокую. Стоять против друг , друга, пугают, криками, ором истошным. Стоят два народа, троянцы напротив ахейцев. Предводитель один из троянцев вышел вперед и кричит и зовет на бой, кого-нибудь из ахеян...