В скором времени увидит свет совершенно уникальная «Карта языков России». Ее рабочий вариант представил для обсуждения в своем ЖЖ лингвист Юрий КОРЯКОВ. Впервые появилась возможность наглядно представить, как располагаются языковые ареалы на территории нашей страны, где проходят их границы, да и вообще любопытно просто взглянуть на это пестрое «лоскутное одеяло». Удивительно, но до сих пор подобной карты у нас не было. Более того, даже в мировой практике известны лишь попытки разной степени успешности сделать карты отдельных регионов...

Россия — страна с огромной территорией и культурным многообразием, которое проявляется не только в традициях и обычаях, но и в языке. Несмотря на то что русский язык является официальным языком страны, его особенности и диалекты могут сильно варьироваться в зависимости от региона. Иногда разница между тем, как говорят в Москве и в далёкой деревушке на Урале, может быть весьма ощутимой. В этой статье я расскажу о том, как русская речь меняется в зависимости от региона, и поделюсь интересными примерами местных слов и выражений...