374 читали · 5 лет назад
Названия самых известных произведений русской литературы на немецком
Hallo, Freunde! 🤗 Как рассказать о своем списке литературы? В нашем импровизированном списке мы собрали названия самых известных произведений российских авторов, чтобы вы легко могли составить рассказ о том, что вы прочитали или читаете сейчас. Дословный перевод "на ходу" не всегда совпадает с тем названием, под которым оно известно в немецкоязычной среде, да и слова не всегда находятся для некоторых названий. Произведения, названные личными именами (напр. «Анна Каренина», «Дубровский») не вошли в список...
1094 читали · 2 года назад
7 современных российских писателей, популярных и за границей
Российские писатели, которые радуют свою аудиторию новыми произведениями, имеют поклонников своего творчества не только в нашей стране, но и среди иностранных читателей. Их книги переводятся на множество языков, их произведения читают наравне с классическими шедеврами Достоевского, Тургенева, Булгакова и Чехова. Захар Прилепин является автором-публицистом, телеведущим, политическим деятелем и одаренным писателем. Его произведение «Санькя», которое знаменито за границей, — роман-фикшн, посвященный современным российским революционерам. Главный персонаж, Санькя, ищет убежище в заброшенной деревне среди старцев, в то время как в городе полным ходом идут массовые события и стычки...