Научно -фантастический мир "Аватара " поразил зрителей не только своими великолепными сценами , но и языком , которым пользуются главные герои. Давайте выясним , откуда взялся этот язык , и выучим несколько фраз из фильма “Аватар”. Язык На'ви представляет культуру Пандоры, которая представляет собой смесь христианских, индуистских и еврейских традиций. Аватар Слово "аватар " имеет свои корни в санскрите. В ней описываются богоподобные существа , принимающие человеческий облик , чтобы восстановить равновесие с помощью добрых дел. Идея сделать главных героев синими и высокими также исходит из индийской мифологии...

В 2009 году Джеймс Кэмерон описал «Аватар» как приключенческую историю: «Я всегда любил такие научно-фантастические/приключенческие истории, где мужчина-воин оказывается в экзотической, чужой стране, преодолевает трудности и сталкивается со страхами, вызванными различиями. «Аватар» исследует эти вопросы». Хотя «Аватар» начинается с того, что чужак исследует новый мир и населяющих его инопланетян, вскоре история становится историей о человеке, который не только влюбляется в незнакомку, но и влюбляется в её культуру и планету...