В Якутии выпустили учебное пособие по транслитерации якутского алфавита на английский язык. Об этом сообщили в пресс-службе Северо-Восточного федерального университета. «Ученые и переводчики могут использовать систему транслитерации этой книги, чтобы представить слово английскими буквами, если они ожидают, что аудитория не сможет прочитать якутские буквы. Система транслитерации книги может быть использована в любой области, где ученые и переводчики хотят включить якутские слова или фразы в тексты на английском языке», – прокомментировал профессор университета Сотери Эндрю Мусалимас...

Якутский язык в силу его своеобразия занимает особое место в группе тюркских языков. По своему грамматическому строю якутский язык связан с древними тюркскими языками. Ысыах - праздник Нового года, обряд...