Как сказать "в школьные годы", "в школе я...", "когда я учился в школе" на английском | English Spot
Как спросить "в каком ты классе" по-английски? Поговорим о школе!
Школьные системы отличаются в разных странах, поэтому сложно говорить, к примеру, о среднем образовании на английском языке. Как же учат у них? Англоязычных стран более 50, сегодня поговорим о США. В США существует три ступени: Длится с 6 до 11 лет, дети учатся в младшей школе с 1 по 5 классы, в течение пяти лет. Рассчитана на 3 года, с 6 по 8 класс, учатся дети с 11 до 13 лет. Старшая школа - 4 года, с 9 по 12 класс, с 14 до 18 лет. Теперь давайте разберемся, как же спросить “В каком ты классе?” на английском и как ответить на этот вопрос...
Я в школе ненавидела английский... Да-да.
Мы зубрили правила, много читали и переводили. Но мы почти не говорили.
Если честно, мне казалось, что наша учительница тоже не могла говорить бегло.
Однако сейчас я - переводчик, и мой английский на уровне носителя.
Когда-то у меня не получалось петь. Пошла и научилась.
Иначе какой смысл в наших желаниях, если мы не хотим для них учиться? Только учиться надо правильно, а не годами ерундой страдать.
Кто хочет попробовать действительно заговорить...