sfd
Сунь-Цзы в интерпретации Хо Ши Мина
Автор Сергей Солодовник Итог посещения книжной ярмарки NonFictionМосква 30 ноября 2023 г. принёс необычный улов. Перевод трактата Сунь-Цзы. Их, переводов, в России много, хороших и разных. Тут важно, кто перевёл. Читатели канала заинтересовались переводом и пониманием «Законов Войны» Сунь-Цзы в практическом понимании основателя свободного Вьетнама — Дядюшки Хо. И вот — первый материал. О войне
Переводчиком выступил — на свой родной, на вьетнамский, дядюшка Хо. Или в полном варианте — руководитель Северного Вьетнама, товарищ Хо Ши Мин...
Глава 1. Сунь-Цзы📚 Искусство войны
Из всех военных канонов реально существовавшего исторического персонажа Сунь-цзы, «Военная стратегия» более известная как «Искусство войны», получила наибольшую известность. В течении двух тысячелетий она оставалась наиболее важным и почитаемым трактатом в Азии, где даже простые люди знали ее название и некоторые постулаты. А после перевода французским миссионером около двух столетий назад стала повсеместно известна и на Западе. Известно, что она была настольной книгой практически всех правителей, среди которых Наполеон, Гитлер, Хо Ши Мин и многие другие...