Немецкий оборот es gibt переводится на русский язык как "имеется, есть". Немецкие предложения с оборотом es gibt могут также переводится на русский язык без глагола "имеется, есть". Оборот es gibt используется, когда речь идёт о наличии каких-либо людей, животных, предметов или абстрактных объектов. Запомните несколько важных правил 1. Оборот es gibt требует после себя использование объекта в виде существительного в винительном падеже: es gibt + Akk. 2. После оборота es gibt существительные единственного числа используются с неопределённым артиклем...

Грамматика немецкого языка / Deutsche Grammatik Предлагается актуализированный справочник по грамматике немецкого языка. Подготовка восьмого издания обусловлена выходом в свет новых материалов немецких авторов, прежде всего редакции Дудена, в особенности 9-го полностью переработанного издания Грамматики немецкого языка (2016 г.), внесением определенных изменений в немецкую грамматику. В настоящем издании дается объяснение сложных грамматических явлений с учетом их изменений в последние годы и наметившихся тенденций...