В этой статье я постараюсь предостеречь Вас, уважаемые читатели, от ошибок, которые можно невольно допустить при изучении немецкого языка с опорой на английский. Прежде всего это касается употребления Past Simple в английском языке и Perfekt в немецком. M. W. Lomonossow hat die erste russische Universität gegründet. М.В. Ломоносов основал первый русский университет. В английском предложении невозможно употребить Perfect Tense, т.к. англичане рассматривают это как отсутствие связи с настоящим, т...

«Они же братья!» Вы удивитесь, но английский и немецкий — как двоюродные братья: у них общие предки, но выросли они в разных условиях. 🔹 Water (англ.) и Wasser (нем.) 🔹 Father (англ.) и Vater (нем.) Почему тогда английский такой «лёгкий», а немецкий — с кучей правил, артиклей и склонений? Давайте разберёмся. Оба языка происходят из германской ветви индоевропейской семьи. Когда-то древние племена англов, саксов и ютов говорили на очень похожих диалектах. Но потом случилось два ключевых события:...