В очередной раз накачал себе кучу книжек и как обычно совершенно не имею понятия, как найти время их все прочитать. Но одну особую ждал давно и прямо сейчас с удовольствием ей наслаждаюсь, отложив пока всё остальное. Речь о штуке под длинным и банальным названием (которым, впрочем не нужно обманываться) «Мир английского футбола. Знаменитые клубы, легендарные игроки и драматичные сюжеты» журналиста и одного из авторов sports.ru Ивана Калашникова, в течение нескольких лет жившего и работавшего в Англии и видевшего всю местную футбольную движуху изнутри...

Не так давно я скремнился и написал довольно, как оказалось, занимательную - а кому-то даже и полезную - книжку под названием "Английский футбольный сленг". Выглядит её обложка вот так: Действительно, мне удалось собрать под одну обложку и объяснить 444 выражения из английского футбольного сленга, включая «кричалки» и «дразнилки», а также расхожие футбольные клише, которые можно услышать как на английских стадионах, так и в речи английских телевизионных комментаторов. Отдельная глава посвящена восприятию английского футбольного сленга американцами...