Когда ты только начинаешь учить английский, то кажется, что все просто: есть глагол, есть перевод. Eat - есть. Go - идти. Но чем дальше, тем интереснее все становится: внезапно появляются штучки типа give up, и становится как-то нехорошо. Во-первых, «давать вверх»? Простите, что? Но, как и в жизни, в английском тоже не всё так буквально. Фразовые глаголы - это когда обычный глагол + предлог-послелог (или наречие) = совсем другой смысл. Иногда он угадывается, потому что значение буквальное и выводится из значений основы и предлога...

Как я уже неоднократно писала, люблю английский язык за его простоту. Вот в русском сложно запомнить все окончания и суффиксы одного слова, а в английском языке берется один глагол и к нему прибавляются предлоги и наречия и получаются новые смысловые глаголы...