В каждом языке фонетика, то есть правила произношения звуков и слогов, отличается своими уникальным особенностями. Из европейских языков самым ярким примером в этом плане можно назвать французский язык...
Как и согласные в паре иногда дают новый звук, так и парные сочетания гласных могут давать новое чтение. --- AI читается как Э --- AU читается как О --- EI читается как Э Примеры:
beige (бэж) - бежевый
neige (нэж) - снег
seize (сэз) - шестнадцать
Примечание
1) По сравнению с AI, буквосочетание EI в таком виде встречается довольно редко, и обычно входит в более сложные сочетания (такие как EIN или EIL).
2) Буква g перед гласными e, i, y читается как ж. --- EU читается почти как "Ё" (подробнее в статье...