En Franche-Comté. Читаем текст и перевод. Глава 15.
«Французские сказки и новеллы»
Увидев в конце документа содержание, я обнаружила, что некоторые из сказок уже читала, но это не помешало мне их перечитать и освежить в памяти сюжеты. Расскажу о них вкратце. Братья Гримм «Синяя Борода» – о непреодолимом женском любопытстве. Нет, ну правда – сказано тебе: не открывай эту дверь. А девушка взяла и открыла. Франсуа Саалиньяк де ля Молт Фенелон «История Флоризины» – один из вариантов на тему «не родись красивой». Когда у одной крестьянки родилась дочь, то фея предложила ей выбор: либо...
Ги де Мопассан: жизнь как новелла с трагическим финалом
5 августа 2025 года исполняется 175 лет со дня рождения Ги де Мопассана — одного из самых читаемых французских писателей, мастера новеллы и беспощадного социального критика. Его произведения, такие как «Пышка», «Милый друг» и «Ожерелье», остаются актуальными и сегодня, раскрывая вечные темы лицемерия, жадности и разрушенных иллюзий. О том, как Мопассан стал классиком мировой литературы, — в материале «Ямал-Медиа». Ги де Мопассан (Анри-Рене-Альбер-Ги де Мопассан) родился 5 августа 1850 года в замке в замке Миромениль близ Турвиля-сюр-Арк в Нормандии в семье обедневших дворян...