Обычно, если кто-то слышит словосочетание "фонетический курс" или "корректировочный курс по произношению", то представляет себе, что на курсе будут просить повторить "бэ"и "мэ", и так весь урок, месяц, учебный год. Если сказать, что занятия будут с опорой на учебник фонетики, то будут думать, что "будут на уроке делать то, что в учебнике", и тут же подкорка услужливо начнёт громким шёпотом говорить: "Надя, ты сама прекрасно справишься, у тебя в школе чуть ли не по всем предметам "пятёрки были",...