478 читали · 7 лет назад
Французский прононс
Можно уметь произнести на французском всего пару фраз. Красиво произнести пару фраз. Одну даже (enchanté - приятно познакомиться). К слову, подруга - бельгийка представила как-то меня своей бабуле, мол, это Мари, а я такая enchantée, а она такая elle parle très bien, très bien. Я ввела бабулю в заблуждение,каюсь, потому что продолжала, например, неправильно спрягать глагол croire в форме ils (а как делаете это вы?). Но это неважно. Грамматика - фи. А вот произношение - это да, это музыка...
1758 читали · 3 года назад
Ох уж это произношение
Расскажу свою историю с французским произношением и дам пару советов для тех, кто хочет звучать по-французски. Да и в целом просто красиво звучать. Я до недавнего времени считала, что произношение - это ерунда. Вот грамматика, лексика, понимание на слух - это да. А произношение - глупости, понимают меня, и ладно. Это при том, что я аудиал, воспринимаю информацию на слух и, как истинная леди, люблю ушами: могу залипнуть на красивый голос или приятный звук. В университете нам совсем не ставили произношение...